شیبوری (طراحی پارچه)

 کتاب شیبوری ترجمه اکرم ابرهیم بیکی توسط کتاب آبان به چاپ رسیده است. واژه ی ژاپنی شیبوری از تکنیک های جذاب مقاوم کردن بخش هایی از پارچه با شکل دادن و ایجاد گره هایی متنوع پیش از رنگرزی است. در این کتاب افزون بر بیان انواع روش های گره زدن، دوختن، تا زدن، گیره زدن، دور لوله پیچاندن برای نفوذ جزئی رنگ به پارچه محکم فشرده شده پیش از رنگرزی، انتخاب مناسب انواع رنگ و روش رنگرزی متناسب با جنس پارچه به طور کامل شرح داده شده و نقوش پیچیده ظریف و متنوعی را روی پارچه ایجاد کرده است. شیبوری یا همان باندانا یا رنگرزی گره‌ای از قدیمی ترین روش های تزئین پارچه، شامل یک دنیا ابتکار فرایندی آرامش بخش و هیجان انگیز است که لذت نهایی تا لحظه ی آخر باز کاردن پارچه و نمایان شدن طرح باقی می ماند.